单词on deck的英汉翻译


on deck


    adv.在甲板上,准备齐全







单词on deck的英汉对照例句


全体船员集合!
All hands on deck!
既然如此,您应该到甲板上去。
In that case you should come up on deck.
甲板上真冷啊。
I it's rather chilly out on deck.
荪甫他们三位走上了那“公司船”的甲板时,吴老太爷已经由云飞的茶房扶出来坐上藤椅子了。
While wu sun-fu and the tu couple were picking their way across the deck of the tug a cabin boy helped old mr.wu out on deck and sat him down in the cane-chair.
所有甲板空间已经撤离。
All rooms on deck evacuated.
一切准备就绪了,cath。
All hands on deck cath.
作为面漆涂在船壳外表面栏杆至载水线部位,甲板上的钢结构表面及类似部位。
As a finishing coat on ships'exterior hull from rail to load line steelstructure on deck and similar.
第73条运送人或船长如将货物装载于甲板上,致生毁损或灭失时,应负赔偿责任。但经托运人之同意并载明于运送契约或航运种类或商业习惯所许者,不在此限。
Article73if the carrier or the shipmaster has shipped the cargo on deck and the cargo have consequently suffered loss or damage the carrier shall be liable therefor unless it has been consented to by the shipper and also stated in the contract of carriage or comply with the particular kind of ocean carriage or the custom of the trade.
甲板上已经安排人员防火值班。
Fire watch posted on deck.
他敏捷地命令所有官兵到甲板上来。
He promptly ordered all hands on deck.
她站在甲板上凝视着中景景物。
She stood on deck gazing into the middle distance.
我去唤醒二副后便回到甲板上等他换我的班。
After giving a call to the second mate I returned on deck for my relief.
一人在船边工作,检查外表状况,核对箱号;另一人在甲板上工作,检查箱顶,记录箱子的实际积载位置。
One tallyman work at ship's side examining the apparent condition and checking the container number and seal number; another works on deck inspecting the container's top and jotting down its actual stowage.
载货证券记载条款、条件或约定,以减轻或免除运送人或船舶所有人,对于因过失或本条规定应履行之义务而不履行,致有货物毁损、灭失或迟到之责任者,其条款、条件或约定不生效力。
Goods which are stated herein to be carried on deck whether or not carried on deck are carried without responsibility on the part of the carrier for loss or damage of whatsoever nature arising during carriage by sea whether caused by unseaworthiness or negligence or any other cause whatsoever.

提交更多on deck的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告