单词hindsight的英汉翻译


hindsight

[haindsait]
    n.(火器的)照尺,后见之明,事后聪明







单词hindsight的英汉对照例句


我们失利了, 事後一想, 我终於明白了错在哪里。
We failed, and with (the benefit of) hindsight I now see where we went wrong.
他评论说,“只要不是正经受伤而去医院,我私下里都有种强烈的负罪感。贫血症、支气管炎、痢疾,以及战壕足病似乎都是离开的借口。回头再看我明白了,如果你是病人你就不属于战场,除非你是个想当英雄的愣头青,尤其是你要证明你勇敢得无人能比时,有病就是小事一桩了。”
He commented "I secretly experienced a great deal of guilt about going to the hospital for anything other than a bona fide wound. Anemia bronchitis dysentery and trench foot seemed to be an easy way out. In hindsight I understand that if you are sick you don't belong on a battlefield but when you are an immature kid trying to be a hero it is something of a problem particularly when you are trying to prove your courage to no one other than yourself."
由常识可知,事后看问题,要比发生时,看得清楚。
Common sense dictates that twenty-twenty hindsight may be clearer than the view at the time of happening.
毕竟,事后看问题的好处不可估量。
After all it has the inestimable advantage of hindsight.
但是在这里发现一种自然的顺序性,并非仅仅事后聪明。
But it is not hindsight alone that finds a natural not solely a supernatural sequentiality here.
对太阳来说,得好好理解那些后见之明,才能做出对未来最乐观的远见。
For the suns it took the insight of hindsight to have its most optimistic foresight.
借助于事后的认识,我得以试着做出判断。
I was able to attempt a judgement with the benefit of hindsight.
虽然是事后聪明,她毕竟认识到这与事实大相径庭。
Though with hindsight she realises this was far from the truth.
我借助事后的认识才得以作出判断。
I was able to attempt a judgment with the benefit of hindsight.
我借助事后的认识才得以做出判断。
I am able to attempt a judgment with the benefit of hindsight.
三十二年复,现在回过头来看这段亲身对于城市的社会研究的参与经验,答案是:有,不过是以前有;没有,现在没有;但是,如果幸运点,会在廿一世纪复活,发展一些新的概念,新的研究方法,以及新的主题,因为都市社会学对于我们对生活的理解比过去更显铃要。
Thirty-two tears later with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities the answer is: yes there was; no there is currently not; but perhaps with luck it will resurge in the twenty-first century with new concepts new methods and new themes because it is more necessary than ever to make sense of our lives.
这种药可以治好我的风湿病。
It'll knock the hindsights off my rheumatics.

提交更多hindsight的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告