单词高管的汉英翻译


高管

[gāo guǎn]
    executive
    senior management
    (contraction of 高級管理|高级管理)







单词高管的英汉对照例句


他是个具有极高管理才能的人。
He is a man of great executive ability.
资深私人股本高管指出:“此次交易失败与排外情绪无关,而与反华情绪有关。它表明台湾政府对主要企业离开台湾股市极为敏感。”
The senior private-equity executive said: "the collapse of this deal is not about anti-foreigner sentiment but anti-china. It shows the taiwan government is ultra-sensitive to its leading companies leaving the stock market."
艾米尔的派对没有通过这项检验:比布莱克级别低的,只有他的一个侄子和霍林格公司(Hollinger)的两名高管
Amiel's fails this test: the only people junior to black were one nephew of his and a couple of hollinger executives.
为了在面临棘手的离婚问题时捍卫自己的财富,“婚前协议”曾经很流行,但如今,在刚刚富裕起来的对冲基金经理和其他高管之中,“婚后协议”越来越受欢迎。
First it was the "prenup" but now the postnuptial agreement is soaring in popularity among newly wealthy hedge fund managers and other executives keen to safeguard their fortunes in case they face a messy divorce.
从市中心到布尔热(LeBourget)展览场地,行车速度慢得可怕,像蜗牛爬行,在巴黎市中心没有紧迫约会的高管们就可以待在市区外,避免这样的交通。
Executives with no pressing engagements in central paris can stay outside the city and avoid the often appalling snail's pace traffic between there and the le bourget showground.
两周前,整个董事会和高管层穿著厚底的平跟鞋,轮流把两根手指和一根拇指插进一个笨重的球里,让球在一条笔直的球道上滚起来,去撞倒一些球瓶。
A couple of weeks ago the entire board and senior management stood in clumpy flat shoes and took turns at sticking two fingers and a thumb into a heavy ball and rolling it in a straight line to knock down some skittles.
法国电视业高管要求欧洲广播联盟(EBU)从北京获得保证,即使出现抗议行为,也要对奥运会进行实况转播,不能中断。
French tv executives have asked the european broadcasting union to extract guarantees from beijing that transmissions will be live and uninterrupted even if protests take place.
最近几个月,韩国最大汽车制造中心蔚山的货运交通依旧非常繁忙,几乎令一直在焦虑地关注著美国经济滑坡的现代汽车(HyundaiMotor)高管感到吃惊。
The ferry traffic out of ulsan south korea's largest car production centre has been unrelenting in recent months almost to the surprise of executives at hyundai motor who have been anxiously monitoring the us economic downturn.
英国曼彻斯特商学院(ManchesterBusinessSchool)的高管教育课程主管盖德61德鲁甘(GedDrugan)表示:“在这些活动上,很难判断人们的(财力)水平。当然,许多人对奖学金很感兴趣,但我也遇到一些人,他们表示他们有办法得到资金,负担顶级商学院的课程费用。”
"It is difficult to judge levels [ of finance] at such events. Of course many are interested in scholarships but I also met others who suggested they had access to funding that would finance programmes at top business schools" says ged drugan programme director of executive education at manchester business school uk.
如果公司要求裁员30%,高管与员工将讨论是砍掉相同比例的职位,还是将60%的工作改为半日半薪,布莱贝女士举例说。
If demand were down 30 per cent at a company executives and employees would discuss whether to cut the same percentage of jobs or make 60 per cent work half-time says ms breiby by way of example.
他们要求邀请一位对“当前全球气候更加敏感”的演讲者,拒绝倾听来自一个名誉受损行业高管的职业生涯建议;与此同时,华盛顿互惠银行(WashingtonMutual)前首席执行官凯瑞61基林格(KerryKillinger)正在华盛顿实施自己的破坏计划。
As students demanded a speaker more "sensitive to the current global climate" eschewing careers advice from an executive in a discredited industry kerry killinger was conducting his own demolition job in washington.
日本最具影响力商业游说组织——经团联(Keidanren)的会长米仓弘昌(HiromasaYonekura)担心,要完全领会安全事务并创造对大使的成功至关重要的政治网络,对於前公司高管可能会“非常困难”。
Hiromasa yonekura chairman of the keidanren japan's most influential business lobby worries that it might be "very difficult" for former executives to fully grasp security issues and to create the political networks vital to ambassadorial success.
谷歌(Google)前高管艾丁61森库特(AydinSenkut)表示:“对於应该怎样退出,我们并没有先入之见;我们也不会给企业创始人设定太多苛刻的条件”。
"We don't have a preconception about what an exit should be and don't put a lot of onerous conditions on founders" says aydin senkut a former google executive who has just raised$ 40m from a group of other angels to back start-ups.
评委在评选时只考虑那些管理集团控股公司的高管(我们另有一份榜单列入不符合这一标准的50位最杰出商界女性)。
The judges ranked only executives managing a group's controlling company. Our alternative 50 list honours executives excluded by this criterion.
对喜欢打板球的力拓(RioTinto)高管而言,对Riversdale矿业(RiversdaleMining)的收购想必感觉很像经历了漫长的冬日室内练习之后,啪的一声将一个慢球击出场外。
To cricket-loving executives at rio tinto a tilt at riversdale mining must feel like smacking a slow ball out of the ground after a long winter spent practising indoors.

提交更多高管的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告