单词骨鲠在喉的汉英翻译


骨鲠在喉

[gǔ gěng zài hóu]
    fish bone stuck in one's throat (idiom); fig. to feel obliged to speak out candidly
    sth on one's mind





fish [fiʃ]
    n.鱼,鱼肉,鱼类,接合板 vt.钓,钓鱼,查出,用接合板连接 vi.捕鱼,钓鱼,用钩捞取,间接探听,拉摸索寻找

bone [bәun]
    n.骨 v.剔除

stuck [stʌk]
    vbl.stick的过去式和过去分词

one [wʌn]
    pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

throat [θrәut]
    n.咽喉,喉咙,嗓音,窄路,口子 vt.用喉音说,开沟于

idiom [idiәm]
    n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.
    figure n.数字,图画

feel [fi:l]
    vt.摸,触,试探,感觉,觉得,触摸,以为 vi.有知觉,(人)有某种感觉,摸索,同情 n.感觉,觉得,触摸

obliged [ə'blaidʒd]
    adj 1 [pred 作表语] ~ (to sb) (for sth/doing sth) grateful (to sb) for performing some service 受恩惠而感激(某人): I'm much obliged to you for helping us. 非常感激你帮助了我们. 2 (idm 习语) much o`bliged thank you 多谢: `Much obliged,' he said as I opened the door for him. 我给他开门时他说了一声`多谢'

speak [spi:k]
    v.说话,谈话,说明事实,表示意见,发言,演讲,操(某种语言)

out [aut]
    adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过



单词骨鲠在喉的英汉对照例句


“…当时在讲道坛上,我是骨鲠在喉,不吐不快。”
"... I got a lot off my chest in that pulpit"

提交更多骨鲠在喉的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告