单词驾驶台的汉英翻译


驾驶台

[jiàshǐ tái]
    bridge





bridge [bridʒ]
    n.桥,船桥,鼻梁,桥牌 vt.架桥,渡过;网桥



单词驾驶台的英汉对照例句


所有人员各就各位,除了广播室,轮机室和驾驶台
All men to stations except radio engine room and bridge.
主管机房值班的高级船员须确保有恒久的空气或蒸汽压力可供声响信号使用,并确保在任何时候与操作速度或方向的改变有关的驾驶台命令均实时执行,此外亦须确保作操纵用的辅助机械随时可供使用。
"The officer in charge of the engineering watch shall ensure that permanent air or steam pressure is available for sound signals and that at all times bridge orders relating to changes in speed or direction of operation are immediately implemented and in addition that auxiliary machinery used for manoeuvring is readily available."
9。在驾驶台控制装置上所显示的所有水密门,均须由值班的主管人员利用该装置作出监督。
9.the Operation of all watertight doors which are indicated on the bridge control unit must be supervised by the officer in charge of the watch by means of that unit.
但如该船舶设有无线电报自动警报器,以及设有设施以使该无线电报自动警报器被无线电报警报讯号启动时能令致无线电报操作室、无线电报务员住室及驾驶台发出能听见的警告,则─
"Provided that if the ship is provided with a radiotelegraph auto alarm and the means to cause an audible warning to be given in the radiotelegraph operating room in the radio officer's sleeping accommodation and on the bridge when the radiotelegraph auto alarm is activated by a radiotelegraph alarm signal such watch may be kept by the radiotelegraph auto alarm-"
史丹博呼叫驾驶台,邦德死了
Stamper to bridge.bond is dead.
在本节适用的每艘船舶上,推进器的速度、推力方向以及(如适用的话)螺距须能完全由航行驾驶台控制,而以下条文须予适用─
"In every ship to which this section applies the speed direction of thrust and if applicable the pitch of the propeller shall be fully controllable from the navigating bridge and the following provisions shall apply-"

提交更多驾驶台的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告