单词马太的汉英翻译


马太

[mǎ tài]
    Matthew (name)





matthew [mæθju:]
    n.马太,[宗]马太福音

name [neim]
    n.名字,名称,姓名,名誉 vt.命名,提名,叫出,指定 adj.姓名的,据以取名的



单词马太的英汉对照例句


38这些事以后,有亚利马太人约瑟,是耶稣的门徒,只因怕犹太人,就暗暗的作门徒。
38later Joseph of arimathea asked pilate for the body of jesus.
从旧约最后一本书玛拉基书到第一本福音书马太福音间隔的时间。
The time gap between malachi the last book of the old testament and matthew the first of the gospels.
到了黄昏,有一个从亚利马太来的财主,名叫约瑟,他也是耶稣的门徒。
And when evening fell there came a rich man from arimathea named joseph who himself had also become a disciple of jesus.
到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的。他也是耶稣的门徒。
As evening approached there came a rich man from arimathea named joseph who had himself become a disciple of jesus.
可15:43有亚利马太的约瑟前来、是尊贵的议士、是等候神国的。放胆进去见彼拉多、耶稣的身体。
Joseph of arimathea came a prominent member of the council who himself was waiting for the kingdom of god; and he gathered up courage and went in before pilate and asked for the body of jesus.
太二七57到了黄昏,有一个从亚利马太来的财主,名叫约瑟,他也是耶稣的门徒。
Mt.27:57and when evening fell there came a rich man from arimathea named joseph who himself had also become a disciple of jesus.
我们可以追溯到福音书遥远的列祖列宗:其督多次说到“要警醒”《马太福音》26∶41。
It possesses a profound evangelical ancestry: christ says many times: "watch" matt. 26:41.
希伯莱语单词(阿尔玛)也出现在这种韵文里面,希腊单词“处女”被犹太人使用了,在〈圣经旧约〉的希腊文译本作了翻译,马太福音在这里引用了,是一个近二千年来争论的问题。
The hebrew word almah that appears in this verse and the greek word parthenos that jews used to translate it in the greek septuagint that matthew quotes here have been the subjects of dispute for almost two millennia.
有亚利马太的约瑟前来,他是尊贵的议士,也是等候神国的。他放胆进去见彼拉多,求耶稣的身体。
Joseph of arimathea a prominent member of the council who was himself waiting for the kingdom of god went boldly to pilate and asked for jesus'body.
于是他把圣马太画成这么一幅样子:秃顶,赤着泥脚,笨拙地抓着一个大本子,由于不习惯于写作而感到紧张,焦灼地皱起眉头。
And so he painted a picture of st matthew with a bald head and bare dusty feet awkwardly gripping the huge volume anxiously wrinkling his brow under the unaccustomed strain of writing.
原谅我们的罪过,就象我们原谅冒犯我们的人《圣经·马太福音》主祷文。
Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us bible the lord's prayer matthew6.9
这个估计本身是依靠《马太福音》故事记载的在希律王的命令下,对无辜者的大屠杀的历史——一件在同时代没有其他地方提起的事件。
This estimate itself relies on the historicity of the story in the gospel of matthew of the massacre of the innocents under the orders of herod-an event mentioned nowhere else in contemporaneous accounts.
这匹马太弱,无法与其它马并驾齐驱。
This horse is too weak to keep pace with others.
这匹马太弱了,它不能与其他马并驾齐驱
This horse is too weak to keep pace with the others.
巴赫的“马太受难曲”之类的清唱剧。
A dramatic oratorio such as bach's'st matthew passion '.

提交更多马太的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告