单词词义的汉英翻译

词义

meaning of a word

单词词义的英汉对照例句

本词典提供词义解释, 并举例说明遣词造句的方法。

This dictionary gives the meanings of words and also illustrates the constructions they can be used in.

用图解或示例解释词义往往比用定义解释更清楚。

Illustration is often more useful than definition for showing what words mean.

词典是解释词义的工具书。

A dictionary explains the meaning of words.

本词典提供词义解释，并举例说明遣词造句的方法。

This dictionary gives the meanings of words and also i

有些辞典的编纂者用引文作例证以解释词义。

Some dictionary writer use citation to show what word mean.

（一）从训诂学理论角度，我们认为，文字和语言是不同的系统，在研究反训问题时要摒弃文字字形对词义的影响；

From glossary theory we know that character and language are different system so it is necessary to clear up the relationship of grapheme and acceptation of a word and avoid the influence from the former to the later;

《全国专业技术人员职称英语考试指南译文（财经类）》（辽宁大学出版社，1999），由于词义理解、语法、上下文理解及翻译技巧等方面的原因，其英译汉有多处错误。

In the book authorized version of professional rank english test for national technicians in finance and economics there lie quite a few of mistranslations from english to chinese due to the misunderstanding of some words structures and contexts as well as the inexperience in translation skills.

%22饕餮%22词义和色彩的变化

Evolution of the concept and acceptation of word "taotie"

本文探讨当代英语流行结构“zerox”的词义演变、“zerox”的内部结构、“zerox”的表达与功用以及“zerox”结构中zero的翻译。

This paper discusses the changing lexical meaning of the popular structure of contemporary english "zero x" its inner structure expression and function as well as the translation of zero in "zero x" structure.

从英语的词义、词序、派生词及文化上论述英语语言中的男尊女卑；浅析英语语言文化中所渗透的女性歧视。

Illuminate the roles male& female play in the english language to prove that male is superior to female from the aspects of acceptation& word order& derivation& culture; analyze the discrimination against female in the english language.

很多人会把这些按词义相近编成下列三个小类：男人、女人、孩子；猫、狗、马；凳子、椅子、课桌。

Many people will group the words into similar categories and remember them as follows: man woman child; cat dog horse; bench chair desk.

前者涉及到词法、句法、语义分析，包括汉语分词、词性标注、注音、命名实体识别、新词发现、句法分析、词义消歧等。

The former includes chinese word segmentation part-of-speech tagging pinyin tagging named entity recognition new word detection syntactic parsing word sense disambiguation etc.

潜在的易混淆的词义。

Potentially confusable senses of words.

让学生明白其词义为成年男子。

Your father is a man too.

首先我们必须确定词义。

In the first place we must define our terms.

提交更多词义的相关例句