单词罗切斯特的汉英翻译

罗切斯特

Rochester

单词罗切斯特的英汉对照例句

罗切斯特安慰她说这只是一个恶梦，但清晨简却发现了被撕破的婚纱碎片。

Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.

罗切斯特最终被迫吐露真情，他把简带到三楼的那间禁室，简看见一个丑陋可怕的女人，正疯疯癫癫地用四肢在地上爬行。

Forced to reveal the truth at last, Rochester takes Jane to the forbidden chamber on the third floor where Jane sees a hideous creature, crawling on all fours in her madness.

庄园里的人惊慌失措，罗切斯特使他们镇静下来。但他私下里要求简·爱帮助照料正在流血、失去知觉的梅森先生。

Rochester quiets the household's alarm but asks Jane privately to hel

她在当地的旅馆询问打听，得知罗切斯特太太在一天夜间点火烧着了房子。

Making inquiries at the local inn, she discovers that Mrs. Rochester one night succeeded in setting the house on fire.

这个夏天，我便往返于罗切斯特大学和伯克利大学国家射电天文学天文台，试图通过高红移射频的源头星系来测试宇宙减速问题，由此进入天体物理学。

I had spent the summer between rochester and berkeley at the national radio astronomy observatory trying to determine the deceleration of the universe with high red-shift radio source galaxies and was drawn to astrophysics.

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic rochester. Nevertheless she realizes she must now depart.

简对愤世嫉俗的罗切斯特满怀同情，但意识到此时她必须离开。她身上仅带了少许的钱，在英格兰中部荒原上四处漂泊徒劳地求职。

Jane is filled with sympathy for the misanthropic rochester. Nevertheless she realizes she must now depart.taking just a little money with her she wanders about the midland moors vainly seeking employment.

罗切斯特此时郁闷而孤单地住在附近荒凉的芬丁庄园。

Rochester is now living in morose solitude at the lonely nearby manor of ferndean.

密歇根州，罗切斯特希尔斯市-位于密歇根州东南部的图书馆对于“宁静”翻开了新的一页。

Rochester hills mich.-libraries in southeastern michigan are turning the page on peace and quiet.

起初，简·爱并未见到这个小姑娘的监护人爱德华·罗切斯特。她是由善良能干的菲尔费克斯太太聘请来的。菲尔费克斯太太是这座庄园的管家，而且是庄园主的亲戚。

Jane does not at first meet edward rochester the girl's guardian.she is engaged by the kindly capable mrs.fairfax chief housekeeper and relative of the lord of the manor.

她改名为简·艾略特，找到一份工作，担任乡村小学女教师，竭力想忘掉她对罗切斯特的看来毫无希望的爱情。

Under the new name of jane elliott she finds a job as village schoolmistress and tries to forget her seemingly hopeless love for rochester.

锡拉丘兹美国纽约州中部一城市，位于罗切斯特东南偏东。最初为一交易站及盐场，今为制造业和教育中心。人口163860

A city of central new york east-southeast of rochester.originally a trading post and saltworks it is now a manufacturing and educational center. Population 163860.

提交更多罗切斯特的相关例句