单词终止的汉英翻译


终止

[zhōngzhǐ]
    to stop
    to terminate (law)





terminate [tә:mineit]
    v.停止,结束,终止

law [lɔ:]
    n.法律,诉讼,法学,法治,司法界,规律 v.对...起诉,控告 [军] Light Anti-Tank Weapon,轻型反坦克武器



单词终止的英汉对照例句


版权在作者死後50年即行终止
Copyright expires 50 years after the death of the author.
带汽车的乘客必须先上船。
Passengers with cars must embark first.
终止于衰竭是“死亡”,但“圆满”却终止于无穷。
That which ends in exhaustion is death, but the perfect ending is in the endless.
因经济衰退状况终止有望,股票价格得以保持高位。
Share prices were buoyed up by hopes of
我们得想个办法终止这件事情。
We ought to find some way to put a stop to that matter.
完全终止的在乐章或乐曲结尾指出由第五音到主音的和声或和弦的
Designating a cadence or chord progression from the dominant to the tonic at the end of a phrase or piece of music.
你的合同已经被终止
Your contract has been terminated.
他们决定终止合作关系。
They decided to break up the partnership.
如果请费尔南德斯走路,教育局可以付钱马上终止合约,或是让他做满任期。费尔南德斯按规定可以在十九万五的年薪之外,还可以领未用病假和其他福利折合现金四十万元。
If Fernandez is shown the door, the board could either buy out his contract immediately or allow him to serve out his term. Fernandez is set to collect$400,000 in past sick pay and other benefits on top of his$195,000 salary.
我们制订一系列复杂的规章,允许阻挠议案行为和终止辩论这种规则的存在,当然是有原因的。只是发出阻挠议事的威胁经常就会引起多数派领导的注意。
A series of complex rules has evolved allowing both filibusters and cloture votes to proceed without fanfare: just the threat of a filibuster will often be enough to get the majority leader's attention and a cloture vote will then be organized without anybody having to spend their evenings sleeping in armchairs and cots.
哈利勒扎德说:“我们必须拭目以待,看伊朗是否真地有所改变,还是伊朗只想为它的强硬政策披上一层糖衣,实际上实行挑衅的政策。全世界和联合国安理会要求伊朗终止铀浓缩以及核燃料回收工作,而伊朗的一贯做法是说一套,做一套。”
"We will have to wait and see if there is an actual change or is there an effort to sugarcoat a hardline policy a defiant policy that has characterized iran's policy with regard to the demands the world has made the security council has made repeatedly from iran that it should it suspend enrichment and reprocessing activities" he said.
当地政治评论员和发行人穆卢卡说,让基库尤族的齐贝吉和卢奥族的奥廷加开始谈判将是终止肯尼亚全国范围的屠杀行为具有意义的一步。
A local political commentator and publisher barrack muluka says getting mr. kibaki an ethnic kikuyu and mr. odinga an ethnic luo to the negotiating table would be a significant first step to ending the countrywide killing spree that has largely pitted ethnic kikuyus against ethnic luos and other tribes who support the opposition.
7月2日,非洲联盟的国家元首和政府首脑们聚集在埃及的旅游胜地沙姆沙伊赫,这本来是一个绝佳的机会,可以终止津巴布韦总统罗伯特·穆加贝领导的灾难性的政权,或者至少把他扔进地狱。
Gathering in the egyptian resort of sharm el-sheikh on july 2nd the leaders of the african union ( au) had an unprecedented opportunity finally to pull the plug on the disastrous regime of zimbabwe's president robert mugabe-or at least cast him into political outer darkness.
世贸组织的裁决要求中国终止由国营企业垄断海外图书、电影及DVD的进口和分销。
The wto ruling demands an end to state enterprise monopolies on the import and distribution of foreign-made books films and digital video discs.
据知情人士称,在围绕印尼西马杜拉地区石油开采权延期条款发生争议后,印尼国家石油公司与中海油终止了它们的联合竞购计划。
The indonesian and chinese companies terminated their plans following a dispute over the terms of the renewal of separate oil concessions at west madura in indonesia said people familiar with the matter.

提交更多终止的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告