单词终止妊娠的汉英翻译


终止妊娠


    terminal pregnancy





terminal [tә:min(ә)l]
    n.终点站,终端,接线端 adj.末期,每期的,每学期的

pregnancy [pregnәnsi]
    n.怀孕



单词终止妊娠的英汉对照例句


第三十六条未取得国家颁发的有关合格证书,施行终止妊娠手术或者采取其他方法终止妊娠,致人死亡、残疾、丧失或者基本丧失劳动能力的,依照刑法第一百三十四条、第一百三十五条的规定追究刑事责任。
Article36where anyone who has not obtained relevant qualification certificate issued by the state performs operations for termination of gestation or terminates gestation by other means thus causing death disability loss or basic loss of working ability shall be investigated for criminal responsibility according to the provisions of article134and article135of the criminal law.
第四十五条女方在怀孕期间、分娩后一年内或者终止妊娠后六个月内,男方不得提出离婚。
Article45during the period of pregnancy within one year after childbearing or within6months after termination of pregnancy of a woman her husband shall not apply for divorce.
结论应从20孕周起加强产前监护,及时诊治,适时终止妊娠,以降低子痫发生率,改善母儿预防。
Conclusions in order to reduce the incidence of eclampsia and improve the prognosis of the pregnacy and infant antenatal monitor should he enhanced from20weeks gestation and pregnancy should he ended properly.
结论孕产妇感染hbv可引起胎儿宫内感染,导致胎儿丢失的危险性增加,hbsag、hbeag双阳性的孕妇尤为突出,应加强孕期保健,酌情终止妊娠,主动免疫与被动免疫可有效预防母婴传播
In conclusion intrauterine infection with hbv of fetuses through the involved women could increase the risk of the fetal loss especially in hbsag and hbeag double-positive situation for which pregnant heath care should be strengthen and it might be reasonable to terminate the pregnancy during the early stage of passive and active immunity may prevent the materno-infant transmission effectively.
第十八条经产前诊断,有下列情形之一的,医师应当向夫妻双方说明情况,并提出终止妊娠的医学意见:
Article18if one of the following cases is detected in the pre-natal diagnosis the physician shall explain the situations to the married couple and give them medical advice on a termination of gestation:
她病得如此严重。最后不得不终止妊娠
In the end she had to have a termination she was so ill.

提交更多终止妊娠的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告