单词本来面目的汉英翻译


本来面目

[běnláimiànmù]
    true colors
    true features





true [tru]
    adv 1 truly 真实地; 确实地: She spoke truer than she knew. 她说的比她了解的更接近事实. 2 accurately 准确地; 精确地: The arrow flew straight and true to its mark. 那箭不偏不斜地直朝目标飞去

features
    容貌



单词本来面目的英汉对照例句


他一掌了权就露出了本来面目
Once he achieved power he showed (himself in) his true colours.
不过,无论她散开的长裙显得多么老实,发髻梳在后面显得多么端庄,那双交叠在膝头上的小手显得多么文静,她的本来面目终归是藏不住的。
But for all the modesty of her spreading skirts the demureness of hair netted smoothly into a chignon and the quietness of small white hands folded in her lap her true self was poorly concealed.
关键时刻一个人会显出本来面目
A person shows his true colors at the critical moment.
你把贺加斯看作是自然主义艺术家,是按他所认为的本来面目去描绘世界。
You think of hogarth as a naturalistic artist drawing the world as he thought it really was.
伪君子掩饰自己的冷漠无情不遗余力,他却极力掩饰自己的真情实意;不过,不定什么时候他一不小心,假面具掉下来,再粗心大意的人也能看出他的本来面目
He takes as much pains to hide his feelings as any hypocrite would to conceal his indifference; but on every unguarded moment the mask drops off and reveals him to the most superficial observer.

提交更多本来面目的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告