单词本体论的汉英翻译


本体论

[běntǐ lùn]
    ontology





ontology [ɔn'tɔlәdʒ]
    n.[哲]存在论



单词本体论的英汉对照例句


1、古希腊罗马时期的理性首先在本体论意义上被理解为宇宙的秩序,而人的理性是这种宇宙理性的一个同质的部分,由此推出人应该按照理性生活。
Part one reason and order1in the ancient greece and rome reason was primarily a category of ontology and was therefore regarded as the cosmic inbuilt order with human reason as a homogeneous part of it.
从佛学本体论角度解释了精神分析的治疗机理,以个案为例说明佛教与精神分析在实践中结合的可行性,并具体探讨了佛教与精神分析实践的风格问题。
Buddhism neumann explains cure mechanism of psychoanalysis a case is shown to indicate the feasibility of the conjoint of psychoanalysis and buddhism in practice and the practice style of buddhism and psychoanalysis is discussed also.
和谐的本体论意义是指人的生存行为对罗各斯的服从。
The harmoniousness talked in utopia written by plato includs two aspects.
科学知识社会学的本体论的解释学蕴涵和方法论的工具理性共同构成了科学知识社会学的先见,二者之间存在的矛盾和张力是导致科学知识社会学一方面取得许多成果,另一方面又面临巨大的理论困难的根源所在。
It is the conflict and the tension between the hermeneutic implication and the implemental rationality which construct the fore? Sight of ssk that make ssk produce a lot on the one hand but face much difficulty on the other.
以“本体论”言说庄子则忽视了本体论重视逻辑推演的特征与庄子之“圆”的乖离;
Ontology cannot be used to describe chuang-tzu since the logistic characteristic of ontology is inconsistent with chuang-tzu's "circularity".
本体论为核心的希腊哲学中潜藏着一种不自觉的主体主义思想倾向,这种倾向表现为在自然哲学中“始基”的语言性,在普罗泰戈拉、苏格拉底那里对人的关怀和柏拉图理念论中所潜藏的有别于事实性描述的主体的应然设定,以及晚期希腊思想对认识问题的关注,尽管这一切都隐藏在一种本体论探索的背后。
There hid in greek philosophy a tendency ontology.the tendency showed itself in the pursuit of arch in language in the concern about human in protagoras and socrates in the supposition of idea in plato and in the concern of epistemology in late greek thoughts though all these hid themselves behind the pursuit of ontology.
摘要该文以《辩证法的内部对话》和《保卫马克思》为文本依托,尝试从西方马克思主义人本主义与科学主义两条线索的辩证互动出发,探讨毛泽东《矛盾论》这一作品在黑格尔主义与反黑格尔主义之间的复调式理论立场,从而对《矛盾论》中的哲学逻辑从辩证法与本体论的意义上加以澄明。
Based on the two texts: dialogue within the dialectic and for marx and beginning with the dialectical interaction between the two handhold of western marxism: humanism and scicentism the author attempted to discuss foreign scholars'polyphonic theory stance on mao's on contradiction which fluctuated between hegelism and anti-hegelism hence that the article may clarify the philosophical logic of on contradiction in the sense of dialectic and ontology.
这种超越按照他的观点就是伦理的基础,对于他人的基本-根本的和不可变化的责任先于本体论
This transcendence is in his view the ground of ethics of a fundamental and indeclinable responsibility for the other person that precedes every ontology.
ato:一种基于oil的本体论近似翻译算法
Ato: an approximate translation algorithm for oil based ontology.
柏拉图对话;柏拉图的本体论
Platonic dialogues; platonic ontology.
本体论与人的本性具有内在的一致性。
The ontology possesses inherent consistency with human nature.
本文的第二部分详述了文学本体论
The second part dwells on the literary noumenon including structural ontology and literary essence.
本文试从“关系论”、“本体论”及“实践论”等视角重新审视现代教育本质,从而为当前的教育改革与实践提供更科学的理论支持。
This paper from different theories of relationships of thing-in-itself and of their practice makes an analysis of the essence of contemporary education in an attempt to provide some scientifically theoretical supporting for current teaching reform and practice of different approaches.
但是,基督教的本体论区分本体与现象,它以神的人格化完成了彼岸对此岸的关照。
Christianity makes the distinction between noumenon and appearance in its ontology.it can show loving care for the temporality by means of the personifying god in heaven.
笛卡尔普遍怀疑方法的实质是方法论意义上的怀疑,而非本体论意义上的怀疑。
The essence of descartes'general doubt is not noumenon doubt but methodological one.

提交更多本体论的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告