单词未遂的汉英翻译


未遂

[wèisuì]
    not accomplished
    unsuccessful (attempt at assassination)
    abortive





attempt [ә'tempt]
    n.努力,尝试,企图 vt.尝试,企图



单词未遂的英汉对照例句


船员夺船未遂, 均以叛乱罪被枪决。
The crew tried to seize control of the ship, and were shot for mutiny.
他因谋杀未遂罪坐了很长时间的牢。
He did a long stretch for attempted murder.
他们把未遂反叛和达赖喇嘛出走的50周年纪念日,视为半个世纪置身於北京高压统治之下的纪念日。
They regard the 50th anniversary of their unsuccessful uprising and the flight of the dalai lama as marking half a century under beijing's boot.
“间接故意犯罪不存在未遂犯”通说之质疑
The question to the general view of "no attempt crime in the indirect intentional crime"
14起火灾及纵火未遂
Or attempted arson against synagogues
对里根总统的行刺未遂
The attempted assassination of president reagan.
而它的结果加重犯是出于过失,故不存在未遂形态和共同犯罪。
At the sametime the culpability of aggravated consequential offence should be culpa andthus the aggravated consequential offense should have no unaccomplishedoffender and joint crime.
凡建築事務監督根據本條例獲授權進行或安排進行工程,但沒有獲准通往或被拒絕通往或無途徑通往工程的所在,建築事務監督可向若該工程得以進行則根據本條例有法律責任支付該工程的費用的人,追討前往施工未遂的費用。
In any case where under this ordinance the building authority is authorized to carry out or cause to be carried out works and access to the works is denied refused or not available he may recover the cost of any abortive visit from the person liable for the cost of the works under this ordinance had the works been carried out.
虽然完成犯罪在实际上是不可能的,但仍可犯未遂罪。
An attempt may be made though completion of the crime was physically impossible.
他想逃跑,但是未遂
Attempted to flee but did not succeed.
他因犯罪未遂而被起诉。
He was charged with an attempted crime.
在巴黎图片社总部,他报道了很多新闻事件,如安哥拉和西属撒哈拉战争、恩德培的以色列人质劫持事件和对里根总统的刺杀未遂等,他还开始进行自我色彩更浓和更加深入的纪实报道。
From his base in paris he covered news events such as wars in angola and the spanish sahara the taking of israeli hostages in entebbe the attempted assassination of president ronald reagan and also started to pursue more personal and in-depth documentary projects.
折中的未遂论认为未遂犯的处罚根据在于实现犯罪的现实危险性和行为人的主观恶性。
Doctrine of eclectic attempt considers that the basis of bearing criminal responsibility for attempted offense is the real fatalness of convict's act and his subjective evil character.
本文分别以预备犯、未遂犯和中止犯为研究对象进行了相关的研究与探讨。
The thesis made preparative crime aborted crime suspend crime the targets of comparative research.
第二部分未遂犯的理论基础与处罚依据。
The second part is the theory basis of unaccomplished crime and the foundation of punishment.

提交更多未遂的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告