单词有缘无分的汉英翻译


有缘无分

[yǒu yuán wú fēn]
    destined to meet but not fated to be together (idiom)





destined [ˈdestɪnd]
    adj [pred 作表语] (fml 文) 1 ~ for sth/to do sth; be ~ that... having a future which has been decided or planned beforehand 命中注定; 注定; 预定: Coming from a theatrical family, I was destined for a career on the stage, ie I was expected to be an actor. 我生於戏剧工作者之家, 注定了我的舞台生涯. * They were destined never to meet again, ie Fate had decided they should not meet again. 他们命中注定再也无缘相遇了. * It was destined that they would marry. 他们结婚是缘分. 2 ~ for... on the way to (a place) 去, 到, 往, 赴(某处): a letter, a traveller, an aircraft destined for London 往伦敦的信、 游客、 飞机

meet [mi:t]
    n.会,集会 adj.适宜的,合适的 vt.遇见,(迎)接,与(某人目光)相遇,(赴约)和...会面,(经介绍)与...相识,对付 vi.相遇,接触

fated [feitid]
    adj.宿命的,受命运支配的,命中注定的

together [tә'geðә(r)]
    adv.共同,一起,合起来,集拢地


提交更多有缘无分的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告