单词最高法院的汉英翻译


最高法院

[zuìgāofǎyuàn]
    supreme court





supreme [su:'pri:m]
    adj.极度的,极大的,至高的,最高的

court [kɔ:t]
    n.法院,庭院,朝廷,宫庭,球场,奉承,求爱,殷勤 vt.向...献殷勤,追求,设法获得(他人的支持等),博得(喝彩),招致(失败、危险等) vi.求爱



单词最高法院的英汉对照例句


佛罗里达州最高法院与地方法院周五再度驳回戈尔律师团的上诉,即要求佛州立刻重验上万张的问题选票。
The Florida Supreme Court and a state court judge dealt Al Gore's lawyers a double defeat Friday in their bi
美佛州最高法院将就戈尔的上诉举行听证会。
Florida Supreme Court agrees to hear Gore appeal.
上个月,英国最高法院支持了德国实业继承人拉德马赫女士与前夫——前投资银行家尼古拉61格拉纳蒂诺(NicolasGranatino)共同签署的婚前协议。
Last month the uk's supreme court upheld a pre-nup jointly signed by ms radmacher a german industrial heiress and her ex-husband nicolas granatino a former investment banker.
然而最高法院拒绝裁定是否任何形式的非故意行为,如粗心大意或严重过失行为,均可被称为"剥夺"。
However the court declined to decide whether any kind of unintended conduct such as reckless or grossly negligent behavior might qualify as a "deprivation."
伊拉克最高法院首席法官米德哈特·马哈茂德在法院总部的新闻发布会上说,议会6月份的举动是不合法的,而且是违反宪法的。
Iraqi supreme court chief justice midhat mahmoud told a news conference at the court's headquarters the june action was illegal and unconstitutional
(上诉来自纽约州最高法院,普通审期,第三法庭。)
Appeal from supreme court general term third department.
“matildahospital”指依据已故granvillesharp的遗嘱及遗嘱附录,以及依据由最高法院在1904年诉讼第46宗内批准的计划,并藉该法院於1923年3月7日作出的命令而建造和维持的医院。
Matilda hospital "means the hospital erected and maintained in pursuance of the will and codicil of granville sharp deceased and a scheme approved by the supreme court in action no.46of1904and by an order of the said court made on the7th day of march 1923;
“matildahospital”指依据已故granvillesharp的遗嘱及遗嘱附录,以及依据由最高法院在1904年诉讼第46宗内批准的计划,并藉该法院于1923年3月7日作出的命令而建造和维持的医院。
" Matilda hospital " means the hospital erected and maintained in pursuance of the will and codicil of granville sharp deceased and a scheme approved by the supreme court in action no.46of1904and by an order of the said court made on the7th day of march 1923;
1804年,由共和国控制的、支持杰斐逊的美国参议院由美国最高法院司法官萨缪尔·蔡司审判,发起一项针对北部联邦盟军-游击队的弹劾。
The jeffersonian republican-controlled united states senate begins an impeachment trial against federalist-partisan supreme court of the united states justice samuel chase.
1902年,瑟奥多·罗斯福总统任命他美国最高法院陪审法官。
In1902president theodore roosevelt appointed him an associate justice of the united states supreme court.
1980年,刚果(布)最高法院在loupelo一案判决中,确认了有关适用法国法的基本原则。
In1980the congolese supreme court laid down the principle of french law application in the case-law loupelo.
大法官法庭英国最高法院五个部门之一,由大法官主持
One of the five divisions of the high court of justice of great britain presided over by the lord high chancellor.
但这次最高法院没有提及在“赫斯特”案里提到的恭敬的审查标准,即使也遇到了同样的法定用语“雇员”;
Here however the court made no reference to the deferential standard of review mentioned in hearst even though the same statutory term "employee" was involved;
当该机关试图就同样的问题在另一个法院对斯道弗再次提起诉讼时,最高法院裁定,司接禁止翻供的事实阻止其再次提出指控。
When the agency tried to relitigate the identical issue against stauffer in another court the supreme court held that the agency vas precluded by collateral estoppel.
第二个是“凯瑟·艾特娜诉美利坚合众国”[1971年《美国最高法院判例汇编》第444卷第164页]案,该案牵涉到一个私人养鱼塘所有者,其将鱼塘与海洋连接起来使其发展成为一个“小型船坞”。
The second case kaiser aetna v.united states 444u. S.1641979 involved a private fishpond which the owners connected to the ocean and converted into a "marina-style subdivision community".

提交更多最高法院的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告