单词"撤"的汉英翻译:
撤
[chè]
- to remove
to take away
to withdraw
单词"撤"的英汉对照例句:
- 若不立即签署合同我就撤回我提出的条件。
- Unless the contract is signed immediately, I shall withdraw my offer.
- 他们极力装出情愿的样子撤回了反对意见。
- They withdrew their objections with as good a grace as they could manage.
- 他们说服他撤回了投诉。
- They argued him into withdrawing his complaint.
- 部队已经撤出危险地带。
- The troops have been withdrawn from the danger area.
- 部队从沦陷的城市安全撤出。
- The troop made good their retreat from the occupied city.
- 这餐桌是为6个人摆放的,当5个客人来时,服务员撤走了一付餐具。
- The table is laid for six people, so when only five guests arrive the waiter removed one of the settings.
- 那种新汽车因有机械缺陷只好撤出市场。
- The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.
- 这位领导由于企图以权压人而被撤职了。
- The leader was dismissed for trying to chuck his weight about.
- 高等法院的法官撤销下一级法院的判决。
- The high court judge quashed the decision of the lower court.
- 那个将军拒不撤回部队。
- The general refused to withdraw his troops.
- 歼击机很快(从战斗中)撤出了。
- The fighter planes quickly disengaged (from the combat).
- 敌人被迫撤退。
- The enemy was forced to retreat.
- 该案因证据不足而撤销。
- The case was dismissed because of insufficient evidence.
- 不仅他所有的一切都被没收或撤消了,而且连他的德国公民权也被剥夺了。
- Not only was everything that he had taken away from him, but also his German citizenship.
- 莫斯科电视为撤军做了广泛的报导,一则苏联电视报导说车队曾受攻击,但是并未提供细节。
- Moscow television carried extensive coverage of the pullout. A Soviet television correspondence said the convoy had come under fire but did not provide details.
