单词坎坷的汉英翻译


坎坷

[kǎnkě]
    bumpy (of a road)
    rough (of life)
    to be down on one's luck





bumpy [bʌmpi]
    adj.(道路等)颠簸的,崎岖不平的

down [daun]
    adj.向下的 adv.向下,在下面,下去,降下 prep.往下,沿着 n.绒毛,软毛,开阔的高地

one [wʌn]
    pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的



单词坎坷的英汉对照例句


想起自己坎坷的一生,他不由仰天长叹。
He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind.
地狱之路无坎坷
The road to hell is easy.
四十年生活上的曲折坎坷教会了他怎样保持小心谨慎
Years of twists and turns in his life have taught him how to remain circumspect.
他一生一定经历过一些坎坷,才使他变成这么一个粗暴的人。
He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.
他一生一定经历过一些坎坷,才使他变成这么一个粗暴的人吧。
` He must have had some ups and downs in life to make him such a churl.
四十年在政治上的曲折坎坷教会了他们怎样保持小心谨慎。
Forty years of twists and turns in politics have taught them to remain circumspect.
虽然这只鹦鹉在遇到师父之前,经历过一段坎坷的遭遇,但现在他和师父在一起时,神情已显得十分满足快乐。
Although this cockatoo had suffered much misery before meeting master he is now obviously very happy and contented.
陶渊明一生历经坎坷,形成了旷达超远的人格境界。
The frustrations and misfortunes of tao yuan-ming's whole life shaped his broad-minded and unconventional dignity.
通往正义的路途是坎坷不平的。
It has been a bumpy road to justice.
一路坎坷,赴都柏林。
The rocky road to dublin.
一路坎坷和艰辛,时光流逝。
The ride is bumpy and the water is rough.
然而,尽管人群前进的速度使人疲于奔命,道路坎坷颇费脚力,除了懒汉、傻瓜,谁能避免这艰难的人行程呢?谁能置身局外旁观这喧嚣嘈杂呢
And yet in spite of the killing pace and the stony track who but the sluggard or the dolt can hold aloof from the course?
因为所见的是暂时的,所不见的是永远的”(后4:18)也许我们会因过去的创伤以致生命停滞不前,也许我们会为世途坎坷使得人生萎靡不振;或许我们选择自暴自弃、许我们习惯麻醉自己。
Maybe our lives have been on hold due to past traumas maybe our lives have been dispirited due to rough turmoil; perhaps we chose self-abandonment perhaps we've gotten used to numbing ourselves.

提交更多坎坷的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告