单词"你走你的阳关道,我过我的独木桥"的汉英翻译:
你走你的阳关道,我过我的独木桥
[nǐ zǒu nǐde yángguāndào ,wǒ guò wǒ de dúmùqiáo]
- you hit the high road, I'll cross the log bridge
you take the easy way, I'll follow the hard path
you [ju:]
hit [hit]
high [hai]
road [rәud]
cross [krɔs]
log [lɔg; (-) lɔg]
take [teik]
easy [i:zi]
way [wei]
- pron.你,你们
hit [hit]
- n.打击,打,碰撞,讽刺,(演出等)成功 vt.打,打击,碰撞,击中,袭击,偶然发现,伤...的感情,找到 vi.打,打中,打击,碰撞,偶然碰上
high [hai]
- n.高度,高处 adj.高的,高原的,高等的,高音的,傲慢的,高尚的,昂贵的,严重的 adv.高度地,奢侈地,高价地
road [rәud]
- n.路,道路,公路,大道
cross [krɔs]
- n.十字,交叉,十字架,十字形物 adj.交叉的,相反的,乖戾的 v.使交叉,横过,勾划,错过,反对,杂交
log [lɔg; (-) lɔg]
- n.航行日志,原木,园形木材,园木 v.把...记入航行日志,伐木,把...锯成段
take [teik]
- v.拿,拿走,取,抓,占领,获得,接受,感受 n.捕获量
easy [i:zi]
- adj.容易的,安逸的,舒适的,宽裕的,小康的,从容的,宽容的,流畅的 adv.不费力的,轻松,悠闲,慢慢地 n.短暂的休息
way [wei]
- n.路,路线,路途,习惯,行业,规模,道路,情形 adj.中途,途中的 adv.远远地,大大地,非常
