单词不以辞害志的汉英翻译

不以辞害志

[bù yǐ cí hài zhì]

don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say

let [let]

vt.假设,出租,允许,排放,让...进入(或通过),妨碍 vi.出租,(工程等)被承包 n.出租屋,障碍
rhetoric [retәrik]

adj.花言巧语的
spoil [spɔil]

vt.损坏,搞糟,宠坏,溺爱 v.扰乱
message [mesidʒ]

n.消息,通讯,讯息,音讯,差使,广告词,预言,教训 vt.通知 vi.带信息
idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语
get [get]

vt.获得,变成,收获,使得,挣得,受到(惩罚,打击等),染上,抓住 vi.到达,成为,变得 n.生殖,幼兽
carried ['kærid]

被运的，入神的，悬挂式的；动词carry的过去式和过去分词
away [ә'wei]

adv.在远处,到远处,离去
with [wið]

prep.有,以,用,同...,由于,和...一致,赞成,关于,就
flowery [flauәri]

adj.多花的,绚丽的,华丽的,花的,象花一样
speech [spi:tʃ]

n.演说,讲话语音
detriment [detrimәnt]

n.损害,损害物
you [ju:]

pron.你,你们

抱歉，未找到相关例句。