单词一人得道,鸡犬升天的汉英翻译


一人得道,鸡犬升天

[yī rén dé dào ,jī quǎn shēngtiān]
    lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
    fig. to ride on sb else's success
    Once one man gets a government position, all his cronies get in too





lit.
    liter;literal;literally;literary;literature

man [mæn]
    n.男人,人类,人,丈夫,雇工;vt.为...配备人手,操纵,在...就位,使振奋;Metropolitan Area Network 城域网

dao [da:әu]
    n.=dah;Data Access Objects,数据访问对象

his [her]
    pron.他的

poultry [pәultri]
    n.家禽

dogs [dɒgz]
    n. pl.(俚)脚 Oh, God! My ~ are killing me!. 啊,老天爷!我的脚疼死我了!

rise [raiz]
    n.上升,增加,上涨,高地,小山,发生,出现 vi.升起,起身,发源,起义,高耸,增长,上升,复活 vt.使飞起

heaven [hev(ә)n]
    n.天,天空,天堂

ride [raid]
    v.骑,乘 n.骑,乘

else [els]
    adj.别的,其他的 adv.另外,其他

one [wʌn]
    pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

gets
    字符串输入,获得;名词get的复数形式

government [gʌvәnmәnt]
    n.政府,<英>内阁,政治,政体

position [pә'ziʃ(ә)n]
    n.位置,职位,立场,形势,阵地 vt.安置,决定...的位置

all [ɔ:l]
    adj.全部的,所有的,整个的 adv.完全,更加,越发 pron.全部


提交更多一人得道,鸡犬升天的相关例句


推荐词汇
热门搜索
广告